Conosce quel sentimento?
Quando una persona la commuove al punto,
che vorrebbe stare sempre con lei, senza sapere perché?
Sì.
Il grande amore è quello.
Ma sempre.
Il grande amore è...
imprevedibile.
È un incantesimo,
un incidente.
Ma soprattutto
è la risposta immediata
alla domanda fondamentale.
Quale domanda?
La vita che sta vivendo
è davvero la sua?
L'amore,
il vero amore,
risponde a questa domanda.
Rimette a posto le idee.
Come uno schiaffo.
Grazie di aver chiamato.
Grazie a tutti voi.
Siete i migliori ascoltatori del mondo.
State ascoltando "L'amore esiste".
9/18/2018 - Cerco di capire dove sono.
Spinoso - preferisco i rovi.
Bella giornata.
Molto bella.
Da quanto tempo non piove?
Un pezzo. Tre settimane, mi pare.
Già.
Come va?
Benissimo.
E tu, capo?
Benissimo.
Camminare finalmente Mentre tutti dormono
Vedere i colori Vedere le forme
Le città sono posti Immersi nella notte
Pieni di animali Dal passo felpato
La paura ti segue Ti tallona
Seguire le orme di altra gente Quando il giorno
Sta finendo.
Metti la testa sotto le coperte.
- Salve, capitano. - Buongiorno Sébastien.
Come va, Michel?
C'è un carro armato di fronte alla gendarmeria.
Non si preoccupi.
È per la rievocazione storica. È tutto a posto.
Blocca il passaggio.
I finti soldati sono andati a mangiare. Lo spostiamo domani.
Che sta facendo?
Rifletto.
Non può riflettere spostando il carro armato?
C'è una ragazza nel suo ufficio.
Si sieda.
Libertà è capire la necessità
È d'accordo con questa frase?
Sì. Come tutti.
Perché aveva tutte le sue cose in auto?
Sto migrando.
- Si trasferisce? - Cambio città.
A volte, cambio paese.
Capisco.
Non credo.
La ragazza che ha rubato l'auto era completamente nuda?
- Non mi crede? - Sì, certo.
Abbiamo un problema di nudisti rivoluzionari,
in questa zona.
Prego?
Un gruppo di estremisti.
Lottano per un'insurrezione primitiva e nudista.
Con conseguenti malintesi.
Rubano le auto?
Espropriano.
Sono parole loro. Sottraggono il superfluo.
Un giorno rubano un'auto, un altro prendono un passante
e lo spogliano con la forza.
Lo so, è un po' strano.
Il furto della sua auto è avvenuto qui?
Sì?
E adesso?
Adesso mi lascia fare il mio lavoro.
Cioè?
C'è una procedura da seguire.
Quale?
Troppo lungo da spiegare.
Farà qualche telefonata e aspetterà, giusto?
Raccoglierò qualche informazione,
studierò i dati, i precedenti furti,
seguirò le piste che portano ai nudisti.
È un lavoro lungo.
Funziona?
Quasi mai.
Per questo bisogna perseverare.
Firmi qui.
Il discorso non è chiuso.
GENDARMERIA NAZIONALE
Auguri, papà.
Quanti anni avrebbe compiuto?
Sessantaquattro.
Sessantotto.
Pierrot,
puoi spedirla per me?
Scrivi due righe.
È Daniel?
No, uno nuovo.
COME INGANNARE IL TEMPO?
Buonasera.
Ho setacciato mezza città, nessuno ha visto la mia auto.
Continuerò domani. Ora è tardi, la gente non parla.
Ho fame. Che profumo!
Sta cucinando? Posso apparecchiare.
Chi le ha dato il mio indirizzo?
È un divano letto?
Vive solo in una casa così grande?
Mia madre Thérèse, mio fratello Juju, sua figlia Marion.
Juliette Webb.
Salve.
Come è morto?
Così.
Di colpo.
I suoi genitori ci sono ancora?
No, per niente.
Sono vivi.
Almeno credo. Non lo so.
È una storia buffa.
A 16 anni gli ho detto...
Li vedevo poco, litigavamo sempre. Vivevo a casa di amici.
Gli ho detto che volevo essere emancipata.
Era possibile nei casi estremi. Mi consideravo un caso estremo.
Gli ho chiesto di firmare che non erano più responsabili di me
né io di loro.
Non ero sicura di volerlo, ma l'ho chiesto lo stesso.
Per metterli alla prova.
Per provocazione, sicuramente.
Hanno accettato.
Hanno detto sì.
Non hanno fatto domande. Hanno firmato.
Di colpo non ero più figlia loro e loro non erano più i miei genitori.
Non li ho più rivisti, ma so che si sono separati e rimessi assieme.
Per disperazione, credo.
La gente non ha immaginazione.
Non siete d'accordo?
Voi sembrate una famiglia formidabile.
Ci vuole coraggio
per vivere tutti insieme da tanti anni.
Io non potrei. Che incubo!
Dov'è tua madre?
Se n'è andata.
Visto?
Si dia una calmata.
Se vuoi un consiglio sull'emancipazione
chiedi pure.
Ha finito?
Lei non è tanto simpatica.
Vai a letto.
Ne vuole ancora?
No, grazie.
Sono a posto. Magari un dolce.
Certo.
Qualsiasi cosa.
Uno yogurt.
Bianco.
Bianco. Va bene.
È bravo con i piatti.
Grazie.
Lo prendo come un complimento.
Li fa sempre lei?
Spesso.
Allora le piace.
Così così.
È un momento tutto suo.
Lo era.
Siete su Gué Mozot, radio libera dei Vosgi.
E ora, Thérèse Perdrix
con "L'amore esiste".
Cazzo, sta iniziando!
Dov'è Juju?
Tocca a lui.
Cosa?
Mia madre fa una trasmissione.
Ha presente?
La gente telefona alla radio.
Nessuno chiama più, allora ci alterniamo.
Dovete sapere che i lombrichi
sono omosessuali,
ma si accoppiano come gli etero.
Questo forse è meglio non dirlo.
Insomma, sono ermafroditi.
I testicoli e le gonadi
si trovano nella testa,
insieme alla vagina.
Quindi...
A questo punto
gli scodello una bella dose di Darwin...
E poi...
Il grande amore
è imprevedibile e spietato.
Lascia il segno...
per sempre. Capisce?
Il problema è che per lei l'amore
è totalitario.
È stagnante, soffocante.
Non è proprio...
È un'ideologia.
Mi lasci spiegare...
Amare vuol dire lasciarsi invadere. Volontariamente.
Amiamo ciò che ci rende schiavi. Il resto...
Lei esagera.
Non del tutto.
E lei lo sa benissimo.
Non finga di non saperlo.
Quindi è contro l'idea stessa dell'amore?
Sì.
Perché sarebbe l'origine e la fine di tutto?
Posso farle una domanda?
Certo, Thérèse.
È mai stata innamorata?
No, Thérèse.
Preferisco morire.
Perché non lo raggiunge nella tomba,
il suo grande amore morto?
Per lui?
No.
Non in particolare.
Ce ne sono tanti?
Il più possibile.
Ho perso l'uomo che amavo,
allora ho deciso di avere tutti gli altri.
Bisogna pur difendersi.
Si è rassegnata.
Capisco.
E lei?
Tutto bene?
Certo.
Tutto bene?
Certo.
Qual è il suo libro preferito?
Non lo so.
Da piccolo leggevo "Robinson Crusoe".
Lei è un avventuriero.
Ne dubitava?
No.
Solo gli alienati amano l'avventura.
Ero un bambino.
Sognava di vivere da solo su un'isola deserta?
Perché no?
Totale solitudine significa totale libertà.
Dovrebbe saperne qualcosa.
Confonde solitudine e isolamento.
È diverso.
Da ragazzo leggevo parecchie poesie.
I romantici tedeschi.
Mi piaceva Novalis.
Imparavo a memoria le sue poesie.
Me ne recita una?
Non mi ricordo più.
Bugiardo.
Forza, tanto sono inaccessibile.
È il suo diario?
È una corrispondenza con me stessa.
Se non sono indiscreto, cosa scrive?
Le mie giornate.
Tutte?
Ne prendo nota, fin da piccola.
Perché?
Per non dimenticarmi, non ignorarmi.
Per passare il tempo. È l'unica cosa semplice della mia vita.
Dove sono gli altri?
Nella macchina.
Mi libro al di là del mondo
ed ogni mia pena...
INNI ALLA NOTTE
Ed ogni mia pena
sarà uno stimolo di ebbrezza eterna.
Tra poco libero sarò da catene,
giacerò inebriato nel grembo d'amore.
Sento in me della morte l'onda che fa giovani,
in balsamo ed etere si muta il mio sangue...
Devi proprio pisciare nella doccia?
Tu te ne freghi dell'ecologia.
Il tuo menefreghismo mi delude.
Attento alla gamba, almeno.
Ci provo.
Grazie di tutto, famiglia di pazzoidi!
Se n'è andata?
Meglio così.
L'uomo libero non porta fardelli, nemmeno l'onore.
Come lo distruggi il sumo nelle nuvole?
Il guerriero sumo nelle nuvole.
Hai preso la carriola magica?
Sì.
Premi Ctrl-Shift-destra, 3 volte.
Poi 3 sinistra, 2 giù, 2 su,
asterisco, Num Lock, F2,
SPR-Ctrl, Num Lock,
3 volte asterisco, 2 destra,
B-B, 8-2.
Ma velocissimo.
Non faccio altro.
Capitano.
Dammi il cacciavite.
I pantaloni!
I controlli stradali di stamattina.
Il carro armato?
Lo parcheggiamo dopo pranzo.
Ti amo alla follia. Nonostante tutto.
È stupida, come ogni lettera d'amore.
Sennò non sarebbero lettere d'amore.
Piango di nascosto la nostra occasione perduta.
Buon compleanno, fantasma mio. Thérèse.
PS: I ragazzi ti abbracciano.
Ecco.
Mamma, dove cazzo è la mia tuta?
Nel cesso!
Grazie. Sei come una madre per me.
Ecco.
I lombrichi si nutrono
di rifiuti vegetali, di carogne
e delle proprie feci.
Di solito sono ermafroditi,
cioè maschio e femmina contemporaneamente.
Possiamo dire che suscitano
poco entusiasmo tra i loro cugini umani.
Eppure rappresentano
la più grande biomassa animale delle terre emerse,
20 volte più che gli umani.
Svolgono un ruolo fondamentale nel nostro ecosistema.
Domandina.
Quanti di voi vorrebbero diventare elmintologi?
Un elmintologo
è un biologo specialista dei lombrichi.
Come me.
Perché perdo tempo con mocciosi insensibili?
Che ambizioni avete? Per voi stessi?
Ma soprattutto per gli altri?
Stronzetti.
Chi cazzo credete di essere?
Io tra 50 anni non ci sarò più,
ma per voi saranno dolori.
Vedrete.
L'ecosistema si occuperà di voi.
Un bell'applauso per il papà di Marion.
Io non vi applaudo.
Instagram di merda.
Snapchat del cazzo.
Era meglio se non venivi, sei arrivato tardi e hai disturbato.
Sono venuto a prendere Marion.
- Cosa? - Me l'hai chiesto tu.
Non c'è bisogno.
Non c'è problema.
Davvero, non serve.
Ormai sono qui...
È mia figlia, giusto?
- Che cos'hai? - E tu?
Sei triste perché la tua ragazza se n'è andata?
Smettila.
Sei venuto a farti consolare?
Piantala.
È meglio così.
Non lo so.
Non sarebbe rimasta comunque.
Le ragazze come quella...
Tanto ci sei abituato ad essere mollato.
Non mi ha mollato.
Bene. Credi a quello che vuoi.
Se pensi tu a Marion, torno a lavorare.
Vai fratellino, il dovere ti chiama.
Complimenti per la presentazione.
Marionetta?
Non chiamarmi così!
Che fai domani?
Domani è venerdì.
Vieni alla spedizione insieme a me?
C'è scuola.
Se non vuoi venire, dillo e basta.
Aspetta, ti porto a casa io.
Mi scusi.
Grazie ancora. È stato interessante.
Cerca Marion?
Ciao, Cédric.
Si mette sempre in fondo, al centro.
Volevo chiederle una cosa.
Per caso, ha bisogno di un assistente?
Me lo chiedi per via di mia figlia?
Vuoi uscire con lei?
Il mio cuore batte per la scienza. E la palestra.
Che cazzo fa?
È la nuova giustiziera della città?
Poteva ucciderlo!
- Solo se avessi voluto. - Basta!
Stia zitta una volta tanto!
Ma chi si crede di essere?
Eppure non credo che lei sia così.
Non mi conosce.
Si vuole decidere a stare zitta?
Non sta mai zitta?
Sarebbe meglio per tutti!
Mi sta sgridando?
Non la sgrido, ma mi ha spaventato.
Mi dispiace.
Puoi togliermi le manette?
No.
Non faccia lo sbirro. Lei non è così.
- Forza, mi liberi. - Ho detto di no.
Le piace ammanettare le ragazze seminude?
La eccita, eh?
Dove sono i suoi pantaloni?
Li ho bruciati.
Per fregare il nudista.
Quel bastardo leggeva il mio diario.
Ho finto di volerli seguire, perché mi portasse da loro.
Capisco. Non è un'idea stupida.
Ma non può fare così. Non è possibile.
È pericoloso,
per lei e per gli altri.
Lasci fare a me.
È il mio mestiere.
Pascal!
Dov'è?
A destra?
Non lo so, Serge.
Hai parlato tu con il comune.
Stiamo girando in tondo. Che palle!
Vuoi guidare tu il carro armato?
No, scusa.
Ma ho fame.
Vuoi un kiwi?
Non erano finiti?
Questo è l'ultimo.
74esimo anniversario della Liberazione Rievocazione storica
Possiamo bloccare
l'accesso alla strada, per i tank e le jeep.
Perfetto.
E per la Wehrmacht?
Quelli che fanno i soldati tedeschi.
La Wehrmacht.
Vuole dire i nazisti?
Voglio dire la Wehrmacht.
È la stessa cosa.
Non proprio.
Chi è che fa i nazisti?
Dei tipi di un'associazione di rievocazione storica.
Bravi ragazzi, lavoriamo assieme.
Facciamo i tedeschi a turno.
Ci alterniamo.
Cosa c'è?
La immagino nei panni di un nazista.
Basta così.
Come ci si sente?
Abbiamo finito, tenente?
Sì. I suoi nazisti...
Non sono i miei nazisti.
Si cambiano una volta arrivati?
Cioè?
Volevo sapere se dobbiamo scortare un convoglio nazista.
L'abbiamo già fatto, senza problemi.
Trovi un itinerario
che non ce li faccia incontrare.
Cosa succede, Smicer?
Il nudista.
Rifiutava di parlare a uno vestito.
E i calzini?
Ho negoziato.
Notizie dell'auto?
Dice che non l'ha mai vista
e che ha trovato il diario nel bosco.
È tutto?
Ha detto anche che dovremmo spogliarci tutti,
per riconnetterci con la nostra fragilità.
Ci sentiremmo invincibili e rinunceremmo all'aggressività.
La nudità esteriore porta alla nudità interiore
e quindi alla pace nel mondo.
Funziona?
Non sono ancora convinto. Dovrei provare un po' più a lungo.
Magari durante le vacanze.
Vuole sporgere denuncia contro la ragazza.
Cosa?
Perché gli ha sparato contro.
Ho sparato io.
Lui dice il contrario.
Dice che le ha rubato la pistola.
Ho sparato io.
Non l'ho mai vista usare un'arma.
È stata la prima volta.
Le ho trovato questo.
È proprio il mio stile.
Non lo metterò mai.
Sa che non può tenermi prigioniera?
Ora vuole che rispetti il regolamento?
Dov'è il mio diario?
Sequestrato.
Glielo darò più tardi.
L'ha letto?
No.
Che numero è?
Il 28.
È la fine della mia adolescenza.
Per curiosità,
dove ha imparato a sparare?
Trovi i miei diari e glielo dico.
E pulisca la pistola, è sporchissima.
Non ricominci.
Non la usa mai?
Ma lei perché si è arruolato?
Per amore dei regolamenti.
Vorrebbe usarla, ma non osa?
A volte non sa che pensare di sé? Risponda senza riflettere.
La smetta.
Mi liberi e la smetto.
Se non scrivesse tutta la sua vita lì dentro, non rischierebbe di perderla.
Stronzo.
La chiamano spesso stronzo?
Pensa di esserlo?
Pensa che gli altri lo pensino?
Quali sono i suoi demoni?
L'hanno mai sorpreso mentre si toccava?
Mentre si toccava il cazzo.
Può esprimere un desiderio.
Scelga quello che vuole, senza limiti.
Cosa sceglie?
Vorrei
che la finisse con questa commedia.
Non la credo.
Non vuole che la finisca.
Sono una buona attrice.
Ma se dice sul serio, è un desiderio stupido.
Ho capito, non sa esprimere i desideri.
È grave.
Mi insegni.
Perché non ha moglie e figli? Per scelta?
Mi occupo di mia madre, mio fratello, sua figlia,
la gendarmeria, la città.
Non ho tempo per una famiglia.
Né per gli amici.
Si può benissimo vivere senza.
Non sono infelice.
Vivo attraverso gli altri,
ma non mi sento solo.
E non sono vergine, se vuole saperlo.
Ho delle storie, non durano.
Per adesso è così.
Non ho una vita interessante, è vero.
Ma sto bene. Va tutto bene!
Può chiederlo a chiunque, qui.
Frustrato.
Cosa?
Se dovessi definirla con una parola, direi questa:
frustrato.
Michel, cosa dice? Sono il ritratto della gioia.
È gioiosamente frustrato.
Non la prenda male, lo dico in senso buono.
Il senso buono di frustrato?
Io direi impacciato.
Sì, c'è qualcosa che lo blocca.
È gentile, cosa rara.
Io direi annoiato.
A volte, noioso.
Oppure imbarazzato. Ma non so da cosa.
Come se fosse rimasto sotto choc.
Disilluso per sempre.
Quando dico "frustrato in senso buono", c'è un motivo.
Nella sua frustrazione
c'è una certa ambizione.
È esigente.
Si aspetta molto dalla vita.
Desidera.
Che assurdità!
Per una volta che si riesce a parlare qui dentro...
Una montagna di desiderio, un vulcano.
Lava che cola lentamente, bruciando tutto ciò che tocca.
Tutto ciò che abbraccia.
Esatto.
Il grande valore che dà all'esistenza
nutre la sua frustrazione.
In realtà...
C'è un abisso
tra quello che spera,
quello che pensa di meritare
e la sua deludente realtà.
La sua routine.
Mio padre diceva: "La routine è la sola cosa che non può deludere".
Il caso del capitano è molto più complicato.
Perché ha dei principi. È onesto.
Ha una morale.
Sì, proprio così.
È un moralista.
Non si preoccupi. Lei è una brava persona.
Fa il broncio?
Può piangere se vuole.
Spero non sia per colpa mia.
Mi dispiace per la pistola.
Non ricominci.
Ha ritrovato la lingua.
Vada pure.
Vada a cacciare i nudisti nel bosco, da sola.
Magari ritrova la macchina.
Me ne frego.
Basta così.
Non le ho chiesto niente.
Vuole fare qualcosa?
Possiamo fare qualcosa.
È un sì?
Allora organizzo qualcosa.
Casa Perdrix. Lasciate un messaggio.
Sono io.
Non c'è nessuno?
Volevo dire che non torno a casa.
Cioè, non subito.
Chi sta chiamando?
Chiamo casa.
Perché?
Per vedere se stanno bene. Per avvertirli.
Sono grandi.
Preferisco chiamarli. Non sono senza cuore, come lei.
Vuole dirgli addio?
Ho fame.
Mamma, cosa c'è per cena?
Non lo so.
Stasera liberi tutti.
Cosa significa?
Ognuno mangia ciò che vuole, come vuole.
Ma Pierrot tornerà?
Non fare domande idiote.
Insieme a Juliette?
Smettila. Tu resti qui.
Vedremo.
Non c'è niente da vedere.
Parla per te.
Che ho fatto?
Io non ho detto niente.
Non hai detto niente.
Esatto.
Non dici mai niente.
DOSSIER D'ISCRIZIONE AL COLLEGIO
Tirare il lenzuolo sugli occhi Entrare nel sogno
Riprendere la vita degli altri Dove l'abbiamo lasciata
Alla fine del giorno
Vedere i colori Vedere le forme
Camminare infine Mentre la gente dorme
Vedere i colori Vedere le forme
Le città sono luoghi Immersi nella notte
Piene di animali Dal passo felpato
Alle tue spalle La paura ti segue
Alle tue spalle sempre
La paura.
La gente fa compromessi con la realtà, con la legge.
Non mi riguarda. Ma se volessimo farlo noi,
non potremmo.
Saremmo subito
etichettati come criminali.
Non abbiamo spazio di manovra.
Abbiamo una responsabilità.
Damien non l'ha mai capito.
Se n'è andato, come tutti gli altri.
Gliel'avevo detto che mi ha lasciato?
Non l'ho detto a nessuno.
Non racconto mai niente.
Chi se ne frega.
Come dice mia madre,
l'amore è dare ciò che non hai a qualcuno che non lo vuole.
Ma io adesso, lotto ogni giorno contro un'immensa solitudine.
Sa cosa le dico?
Lei è la persona che vedo più spesso, adesso.
Mi dica se esisto o no.
Ma certo che esiste.
Grazie.
Forse è questo, essere un fallito.
È semplice, comodo.
Come...
Come una speranza sempre rimandata.
Penso che capisca.
Ho voglia di baciarla.
Non ricominci.
Non lo farò.
Grazie.
Meglio restare amici.
Siamo amici?
Certo.
Senza dubbio.
Vado a ballare. Viene?
No, non mi va.
Capisco.
Cosa?
Cosa c'è?
Niente.
Anch'io, niente.
Di te farò quello che voglio
Prendi il mio cuore Non mi spaventa
Prendi il mio corpo Non hai torto
Che ci fate qui?
Siamo venuti a prenderti.
Stai bene?
Benissimo.
Andiamo.
Sei ubriaco.
Me ne frego di essere una brava persona.
Me ne frego. Capito?
No.
Invece sì.
Stai delirando.
Sei geloso.
Di cosa?
Della tua storia immaginaria con quella lì?
Vattene.
Ritorna nella grotta.
Traditore.
È pericolosa.
Per chi?
Se ci lasci, non ti perdonerò mai.
Siete voi i miei demoni.
I miei demoni adorati.
Cosa sarei senza di voi?
Ecco la vera domanda.
Cosa sarei?
Grazie mamma.
Che facciamo?
Quello che vuole.
Esprima un desiderio.
Davvero?
Si metta là.
Si spogli.
I nudisti sono come gli squali.
Sono attratti dall'odore del sangue.
Dall'odore della pelle.
Ho freddo.
Per favore!
Mi ha detto di esprimere un desiderio!
Mi libro al di là del mondo
ed ogni mia pena
sarà uno stimolo di ebbrezza eterna.
Tra poco
libero sarò da catene,
giacerò inebriato nel grembo d'amore.
Sento in me della morte l'onda che fa giovani.
Io vivo di giorno con fede e coraggio
e muoio le notti in ardore sacro.
Sa che le dico, li andiamo a cercare.
Mi segua.
La seguo.
Cosa?
Cosa fa?
Costruisco un rifugio.
Per la notte.
Per proteggerci. È più sicuro.
Non ho bisogno che mi protegga.
Me lo lasci credere.
È nutriente.
Non è molto buono.
Li mangiavo sempre
da bambino.
Quando andavo nel bosco con mio padre
e mio fratello.
Ne mangiavamo.
Non si chiede mai se merita di vivere?
Cosa?
Quando sei un bambino non desiderato
è una domanda che ti fai sempre.
Non fa molte domande.
Domande su di lei?
Di solito la gente è curiosa.
Non sono abbastanza curioso?
No.
È offesa?
No, anzi.
Ok.
Mantiene una certa distanza.
Perché ho un certo uno stile.
Bene.
Sono stanca.
La veda come un'occasione, Michel.
Una rottura definitiva è qualcosa di inebriante.
Corpo e anima presi nella tempesta.
E allo stesso tempo
la calma
più assoluta.
Lampi
di una tranquillità totale,
abbagliante
e stupida.
Perché in fondo,
abbiamo un sogno solo:
che succeda la catastrofe.
Che l'essere amato svanisca.
Non so. Perché non sbarazzarsi di tutto?
Di tutto cosa?
Di tutto.
Amore,
famiglia,
lavoro, Internet,
carte di fedeltà,
tutto quanto.
Fare il vuoto.
A che scopo?
Senza scopo.
È questo che è interessante.
Nessuno scopo, nessuna scusa.
Solo me stesso.
Forse si ritrova la serenità, pensando solo a se stessi.
Forse.
Capisce?
Certo.
Tutto bene, Thérèse?
Sì, benissimo.
Ha una voce stanca.
Ti amo, ti amo...
Ti amavo come nei tuoi sogni,
come ti avevo promesso.
Ogni giorno,
completamente, totalmente.
Ti amo ancora oggi e ti amerò ancora domani.
Ma non amo più la nostra vita insieme.
Quindi ti lascio.
Ti lascio.
Di colpo, come mi hai lasciata tu.
Non mi riprenderò mai dalla tua morte
ma voglio disfarmi della tua assenza.
Non vai a letto?
Sì, certo.
Non lo aspetterai tutta la notte.
Chi?
Pierrot.
Non lo sto aspettando.
Vive la sua vita.
Ognuno vive la sua vita ormai.
Buonanotte, mamma.
Buonanotte, figlio mio.
Sei in ritardo.
Sei appena arrivato.
Hai voluto per forza venire in bici.
Marionetta, aspetta!
Lascia qui la bici.
Ci rallenta.
Perché te la porti dietro?
Per filare via alla prima occasione?
Come gli invitati che non tolgono la giacca.
È da maleducati.
La smetti di fare il broncio?
Dovresti essere contenta di fare questa spedizione scientifica.
Vattene!
Torna!
Marionetta!
Non chiamarmi così!
Stai bene?
Mi sono fottuta il ginocchio.
Chiedi aiuto!
Chiama Pierrot!
Non muoverti!
Ci penso io!
Aspetta...
Cazzo!
Ci facciamo le coccole su un campo di battaglia?
Veniamo qui per una rievocazione seria.
I turisti la fanno diventare un casino!
Non è mica un club per cuori solitari!
Altrimenti lo saprei.
Ciao Serge. Come va?
Tutto bene, Xavier?
Tutto bene.
- Perché urli? - Sono arrabbiato.
Ciao Pascal.
- Nuovo taglio? - Solo le punte.
Hai fatto bene.
Questo è tuo?
Sì, grazie.
L'abbiamo trovato là.
Salve, capitano.
Salve.
Ti sei perso?
No, vi aspettavamo.
Noi siamo lassù.
Ho avvertito tutti. L'itinerario è cambiato.
Questa è zona nostra.
Non ci hai visto.
A dopo.
Andiamo.
In partenza.
- È un fucile d'epoca? - Sì, è d'epoca.
Ha ucciso molta gente?
Non lo so, forse.
Non le dà fastidio essere un assassino?
È solo una rievocazione.
Per mostrare ai bambini la storia passata.
- Ma il fucile è vero. - Si, è vero.
Le rievocazioni storiche
sono un momento di libertà pieno di obbligazioni.
Capite?
È come il calcio.
Si rincorre una certa idea di gioco.
Ma ci si scontra con la realtà e non ci si riesce mai.
Si ottiene solo una sensazione.
Si intuisce che potrebbe essere fantastico.
Così ci si prova di nuovo.
Con una finta guerra.
La finzione trascende la realtà. Più si è finti, più si è liberi.
Ma lo so chi sono. Non sono pazzo.
So che sono solo un'isola,
una maledetta utopia!
È come la vita.
L'importante è crederci.
Fare le cose.
Non so più.
È come l'amore.
Non ricominciare! Non c'entra niente!
Nascondetevi.
Sarà un massacro.
Avanti!
"A 39 anni, Pierre Perdrix si accontentava
"della vita di un onesto capitano di campagna.
"Aveva imparato a soddisfarsi di fare lo sceriffo tranquillo
"e il papà di ricambio per una famiglia abbandonata.
"Non aveva un destino
"e lo accettava.
"Era rassegnato."
E allora?
Mi sbaglio?
Ho 37 anni, non 39.
Certo, è diverso.
Esatto.
Ho tutta la vita davanti.
Lo spero per lei.
A 14, 28 o 57 anni,
Juliette Webb non sapeva
né chi era, né dove abitava.
Sapeva solo scomparire.
Fuggiva da una vita all'altra, evitando i legami.
- Regina senza corte. - Basta.
Sola tra la gente,
ingannava la disperazione, ingannando
gli sfortunati che incontrava.
Lo posso fare anch'io.
Chiedo scusa.
L'avevo scritto...
Abbiamo trovato la sua auto.
Mi dispiace. È andata così.
Ecco.
Un buon lombrico è composto all'85% di acqua.
Nella massa secca ci sono proteine al 70%
e 15% di grassi pieni zeppi di omega-3.
La migliore dieta alimentare.
Sapevi che si bagnano d'urina, per non disidratarsi?
Molto efficace.
Mangiando lombrichi e bevendo urina
sopravviveremo per giorni.
Prima o poi qualcuno ci troverà.
Mandalo giù senza pensarci.
Mangia qualcosa.
Ci sarà una gomma da masticare, da qualche parte.
Ridammelo!
Nostra Signora della Perseveranza?
Vuoi andare a scuola dalle suore?
Hanno un programma di studi sportivi.
Avresti dovuto dirmelo prima.
Perché non mi dici mai nulla?
Sei tu che non mi parli mai.
Cosa vuoi che ti dica?
Non lo so.
Ecco, vedi?
Potresti dire che capisci perché voglio andare via.
Perché vuoi andare via?
Perché non voglio diventare come te.
Me ne vado, ma non ti abbandono.
Che facciamo?
Il mio desiderio è sempre valido?
Sì, non ha scadenza.
Allora voglio restare sola.
Vada a casa.
Tutto bene?
Io sto bene.
Ha avuto un gran culo!
Ho avuto un'idea per i suoi diari.
Li potremmo riscrivere tutti.
Insieme. Capisce?
- È assurdo. - Sapevo che le sarebbe piaciuta.
Ci vorrà del tempo.
Dovrà ricordarsi e raccontarmi.
Ecco.
Sarà un punto di partenza.
Ricominciare con qualche diario è meglio di niente.
Sono la donna sbagliata.
Non credo.
I suoi sentimenti non mi toccano.
Bugiarda.
Non so che farmene dei suoi baci.
Bugiarda.
Perché io?
Perché no?
Perché?
Smetta di chiedere perché
o esco dalla sua vita per sempre.
Lo dica.
Perché lei è tutto quello che sognavo,
ma nulla di ciò che immaginavo.
Quello che provo per te, non sapevo che esistesse.
È al di là di tutto,
salva tutto.
Non capisco più niente.
Capisco tutto.
È una follia.
Marion!
Tutto bene?
ISCRIZIONE AL COLLEGIO
Ciao.
Come va?
Benissimo.
E tu?
Tutto bene.
Che ti è successo?
Niente di speciale.
E a te?
Lo stesso.
Perdonami.
Ti rubo l'uscita di scena.
Non tornerò.
Vi scriverò.
È chiaro, sono qui.
All'avventura, figliolo. Buon compleanno - Papà
Adattamento: Emanuela Righi
Sottotitoli TITRAFILM